17세 부사 류인철과 승정원일기

by 반포 posted Nov 18, 2014
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

17세 류인철(柳仁喆)

영조15(1739)년 6.21~순조18(1818)년 12.25.

承政院日記

영조43(1767)년

2월 19일 兵批, 判書李昌誼進, 參判洪名漢病, 參議金龜柱病, 參知沈勗之入直進, 同副承旨尹蓍東進。啓曰, 知訓鍊, 今當差出, 而擬望之人乏少, 從二品竝擬, 何如? 傳曰, 允。尹鳳五爲知事, 尹沃·李德祉·盧聖重·李完興爲同知, 尹東述·辛最良爲僉知, 具善行爲知訓鍊, 李光國爲曹司衛將, 李邦瑞爲五衛將, 李殷福爲內禁將, 朴奎煥爲忠翊將, 柳仁喆爲宣傳官, 兪彦鉉爲翊衛, 尹範衡爲東道參軍, 金啓厚爲昌慶衛將,

2월 26일 宣傳官一員入侍。出榻敎柳仁喆進前。上曰, 持標信出去, 崇禮門留門, 可也。諸臣以次退出。

2월 29일 禮曹判書·戶曹判書·宣傳官同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調南泰會, 副提調尹得雨, 記事官南胄寬, 記注官文始龍, 記事官姜俒, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·玄處明·金孝儉·許溫, 禮曹判書申晦, 戶曹判書趙雲逵, 宣傳官柳仁喆, 以次進伏訖。

3월 1일 宣傳官柳仁喆進伏, 上曰, □□□隅, 探問盡耕與否及種子有無。仁喆退出,

3월 5일 承旨率宣傳官入侍時, 同副承旨李徽之, 假注書任希簡, 記注官文始龍, 記事官姜俒, 宣傳官田光濂·柳仁喆, 以次進伏訖。上曰, 宣傳官廉探以來乎? 光濂曰, 龍洞明禮宮皆無之, 而壽進宮里門內, 有二缸犯釀者矣。仁喆曰, 臣馳往三江廉探, 則麻浦有六甕犯釀者, 桃洞有八甕犯釀者, 故臣招致任掌, 封標以來矣。上曰, 八甕之多, 極可駭也。

3월 25일 上曰, 子曰, 事君盡禮, 人以爲謟, 聖人之言, 雖百世可驗, 爲民悶旱, 予豈謟而然哉? 不敬而何? 予雖涼德, 於此等之事, 豈可夙宵忽焉? 雖然, 傳豈不云乎? 一家仁一國興仁, 因予誠淺, 不能化行俗美, 以今日兩宣傳官所爲觀之, 聞中官之言, 銘心以記, 奏對若此, 豈不愈於讀書文官乎? 今下弓子二張, 頒給於宣傳官柳仁喆·金處憲, 以戒有識文官不識其君之心者。

6월 24일 工曹判書李之億, 校理南玄老, 宣傳官柳仁喆, 以次進伏訖。致仁曰, 夜間聖體調攝若何, 寢睡, 何如? 上曰, 一樣矣。上進湯劑後, 泰輿以下, 診脈候退伏曰, 左右三部調均, 而滑體不足, 一樣矣。上命承旨書之曰, 其若申飭, 宜先小官, 違牌諸翰林, 聞昨日下敎, 焉敢若此? 今日當親臨重召試, 依法其令權着待令, 試官洪重孝·趙曮·徐命臣, 入直兩儒臣, 禮房承旨爲之, 當殿座德遊堂, 侍衛織扇置之, 時刻, 待下敎只入正時。出傳敎 上曰, 李思祚似免矣。漢蕭曰, 昨日付職, 而分日亦同違牌矣。上曰, 曖昧矣。昨日付職乎? 漢蕭曰, 以宜付職者, 有口傳下批之敎, 故本館送薦狀云矣。上曰, 其三兄弟, 以通津人, 皆佳矣。上命仁喆進伏, 上曰, 馳去漕船到泊處, 摘奸以來。今日若不到泊京江, 則差員當用軍法, 斯速往來。予雖衰矣, 於國事則飛矣。仁喆退出, 上命南玄老進前。

영조44(1768)년

4월 20일 副司果李溎·朴師崙·李得臣·具以謙·任屹·許淳, 以兪直基爲副摠管, 李普祥爲五衛將, 宋迪中·金載仁爲武兼, 柳仁喆爲部將, 李景郁·兪彦遜爲昌慶將, 李哲海爲都摠經歷, 元啓鎭爲武兼, 申光履爲文兼, 白文昌爲平薪僉使。咸興監牧官望筒, 依傳敎, 以鄭允弼改擬落點。

영조45(1769)년

3월 18일 李漢豐, 以兵曹言啓曰, 今三月十六日, 各廳堂下武臣等, 朔試射時, 訓鍊院正尹性淵, 主簿尹得偉, 參軍金麗重, 武臣兼宣傳官李國幹·李榮逵·李泰章, 內乘趙嵃, 部將柳仁喆, 訓鍊都監哨官金章魯, 禁衛營哨官黃翼振, 御營廳把摠具宅柱, 摠戎廳把摠李章漢, 哨官韓卨欽等, 俱未滿四中, 竝依例汰去。宣傳官鄭信達, 訓鍊都監哨官李藎輔, 禁衛營哨官張宅夏等, 柳葉箭二中, 騎芻一中, 以矢數計之, 雖未滿四中, 騎芻例有倍劃之規, 今亦依前例, 勿爲汰去, 而至於稱病之類, 試所豈知其實病? 竝與呈辭受由人等退試次, 姑爲懸頉以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。

영조48(1772)년

12월 21일 崔英翰爲西道參軍, 李彦默·金重煥爲守門將, 鄭齊詹爲訓鍊判官, 金行健·金樂昭·金聖彬·柳仁喆爲訓鍊主簿, 同知三單, 洪夏平·李廷蕃·鄭燁, 成堣爲平南萬戶, 李命㷜爲西水羅權管, 金泓爲乫軒洞權管, 前僉使李漢俊, 今加折衝, 賞加。

영조49(1773)년

5월 22일 以金光泰爲內禁將, 金燁·金泰淵爲五衛將, 柳仁喆·朴宗郁爲都摠都事, 張成漢爲訓鍊判官, 李應重爲翊贊, 申遇文爲濟州營將, 金致瑞爲宣沙浦僉使, 林德潤爲舊所非浦別將, 副司直徐命善·宋瑩中·洪檢, 副司果徐有慶·李會遂。

6월 20일 金漢謙爲全羅兵營中軍, 李基采爲神光僉使, 洪雨輔爲法聖僉使, 柳仁喆爲都摠經歷, 趙蒙錫爲訓鍊副正, 副護軍金坦行·鄭肅良·尹珖, 副司直洪樂純·林鼎遠·鄭昌順, 副司果李敬泰, 副護軍李潤禧·李·李彦培·李光宅·卞至健·李㷜·金東範·李鼎秀·金衡一,

10월 8일 任宗周, 以兵曹言啓曰, 去秋三朔能麼兒考講時, 守門將元撮, 二次不通, 都摠府經歷李宅永, 宣傳官柳仁喆, 武臣兼宣傳官任希莘, 一次不通, 竝依定式從重推考, 何如? 傳曰, 允。

12월 22일 李汝忠爲都摠經歷, 金漢謙爲順天營將, 南志默爲都摠經歷, 柳仁喆爲訓鍊副正, 黃暹爲全羅監營中軍, 副護軍吳道炯·柳光翼·李邦一·李元萬, 閑良白弘箕今加折衝, 以丁萬郁·徐命番爲昌慶將, 金兌福爲潼關僉使, 李光福爲古豐山萬戶, 申必漢爲訓鍊主簿, 洪重復爲訓鍊主簿, 朴晉陽爲訓鍊副正, 柳仁喆爲全羅兵虞候, 李仁海爲都摠經歷,

영조50(1774)년

12월 20일 金若訥爲德浦僉使, 洪靑行爲恃寨僉使, 柳仁喆爲大興山城中軍, 李仁海爲訓鍊正, 金烜爲僉正, 尹守儉爲都摠經歷, 李楨百爲平山浦萬戶,

정조즉위(1776)년

6월 1일 安川君烓爲都摠管, 柳仁喆爲五衛將, 鄭履煥爲副摠管, 李潤章爲訓鍊主簿, 全昌岌爲昌慶將, 鄭光淳爲昌德將, 權璹爲都摠經歷, 李得永爲僉知, 副護軍申思運, 副司直具允鈺。

6월 7일 副護軍具敍五·朴宗益·李秉模·柳仁喆, 以上單付, 副司直李時中, 副司果尹若淵·李謙彬, 僉知安翼濟, 以上單付。

7월 5일 副護軍李長燁·尹禧東·白東俊·梁世絢·李廷壽·李吉儒·金光白·閔惠洙·李邦緯·金宗淵·李邦鳳·李迪·崔孝達·尹光億·許逝·李再寬·徐必修·徐赫修·趙升泰·李文爀·趙嵃·徐有和·李恒源·田光羽·田光說·田光洙·田翊顯·金光宇·李壽弘·沈禧鎭·盧弼相·柳仁喆·金弘濟·田晉祥·洪允中·李萱·申㬚·崔宗大·徐行德·吳載熙·鄭宇朋·李光宅·金光泰·沈趾賢·李元萬·李彦熙·金永綬·柳春馪·洪旰·李漢明·李光台·姜翼濟·尹復淵·權栻·許冥·徐㬦·鄭肅良·鄭宅洙·辛錫箕·崔成岳·李漸遠·林鵬翰·李策,

9월 8일 領府事單李溵, 同知單趙廷藺, 僉知單柳仁喆, 再政領府事單金致仁, 判府事單李溵, 副司直鄭昌順, 副司果李鎭衡。

정조1(1777)년

3월 16일 兪彦鎬, 以兵曹言啓曰, 羽林衛將柳仁喆, 素抱痰癖之症, 當此換節之時, 輒復發作, 旬月之內, 萬無供職之望, 呈狀乞遞。宿衛領軍之將, 不可等待其差復, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。

4월 19일 兵曹口傳政事, 以柳仁喆爲兼內乘。

7월 2일 以盧泰觀爲魚川察訪, 以尹英喆爲尙瑞直長, 以柳仁喆爲南陽府使, 以金致說爲廣興主簿, 以金亮材爲內資直長,

7월 3일 南陽府使柳仁喆進前。上下詢職姓名。仁喆仰對。上曰, 履歷, 何如? 仁喆對曰, 以南行宣薦, 登科後爲參上宣傳官, 五衛將矣。上曰, 汝爲全昌尉子孫乎? 仁喆對曰, 爲全昌尉之六代孫矣。上曰, 聞南陽連値凶荒, 邑弊民瘼, 難以救濟云, 下去善爲, 以副朝家委畀之意。命退出。

정조2(1778)년

10월 23일 以具以謙爲兼訓鍊都正, 李瀁爲都摠經歷, 李漢豐·李晳爲宣傳官, 李義彬爲訓鍊主簿, 柳仁喆爲城津僉使, 護軍元厚鎭, 司直南柱老。

정조3(1779)년

3월 15일 以金華鎭爲都摠管, 兪彦鎬·姜世晃爲副摠管, 柳鎭恒爲內禁將, 李健秀爲兼司僕將, 金老衡爲武兼, 李聖濂·許湛爲部將, 吳載熙爲宣傳官, 副護軍柳仁喆·李漢泰, 司直洪樂性。

정조4(1780)년

5월 11일 遂安郡守柳仁喆進伏, 上下詢職姓名及履歷, 仍命誦七事。

정조7(1783)년

7월 18일 副司直林錫喆·金峙默·洪秉纘·奇彦鼎, 副護軍柳仁喆單付。

10월 17일 吏曹口傳政事, 鄭彦衡爲寶城郡守, 柳仁喆爲海南縣監

정조8(1784)년

5월 22일 南平縣監柳曾養, 自備穀爲六百四十石零, 海南縣監柳仁喆爲六百二十二石, 光州牧使李復永爲五百九十六石, 珍島郡守李瀁爲五百四十石, 上項五百石以上四邑守令, 似當施以表裏賜給之典。

정조9(1785)년

2월 21일 以金文淳爲吏曹參判, 趙弘鎭爲校理, 鄭在信爲兼文學, 安爲判敦寧, 柳仁喆爲金海府使, 李延喆爲善山府使, 孫鎭翼爲典籍。

정조10(1786)년

2월 20일 枚擧金海府使柳仁喆牒報, 以爲該府稅穀, 屬於左漕倉昌原府, 而裝發之時, 陸路險峻, 每以水路運納, 則遠爲四五百里, 亦多險洋, 故輒有覆船臭載之患, 而至於後漕倉密陽府, 則與該府, 隔江相望, 近或十餘里, 遠爲數十里, 捨近就遠, 民力難支。本府稅穀, 捧留於海倉, 待稅船過去之時, 留泊添載, 一如固城·巨濟之捧留於見乃梁, 南海·河東之捧留於露梁之例, 則民情甚便。

윤7월 6일 以慶尙監司狀啓, 金海府使柳仁喆父統制使柳鎭恒, 有應避之嫌, 令該曹稟處事, 傳于徐鼎修曰, 令該曹口傳擇差, 待下批不多日內辭朝。

정조11(1787)년

10월 16일 兵批, 判書鄭昌順進, 參判黃昇源病, 參議宋鍈入直進, 參知柳誼替直, 左副承旨曺允大進。副司果金履信, 以柳仁喆爲管城將

정조12(1788)년

1월 25일 行副司直徐有寧曰, 管城將周年遞任之定式, 蓋欲使春糶分給之人, 仍察秋糴捧納之政, 然後可無捧糴生疎之患, 而時任管城將, 雖未及周年之限, 旣經昨年捧糴, 勢難再當今冬之捧糴, 則當秋遞易, 自有捧糴生疎之慮, 管城將柳仁喆, 趁今改差, 何如? 上曰, 領相知摠使所奏委折乎? 致仁曰, 管城將柳仁喆, 昨年十月除本職, 今年十月, 當爲周年之限, 摠使之意, 蓋欲分糶捧糴, 出於一人之手, 有此所奏。然爲捧餉穀, 一二朔仍任, 亦何不可乎? 上曰, 預慮瓜期之在冬間, 及今先遞, 有傷事面, 置之, 可也。

정조13(1789)년

12월 10일 兵曹口傳政事, 以柳仁喆爲羽林將

정조14(1790)년

5월 3일 權以兵曹言啓曰, 羽林衛將柳仁喆, 身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞, 宿衛領軍之任, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。

6월 28일 兵曹口傳政事, 以柳仁喆爲宣傳官

8월 17일 上命書榻敎曰, 宣傳官梁埉·柳仁喆·吳載重, 汰去之代, 令該曹口傳擇差。上曰, 王大妃殿進御加味六君子湯停止。

정조15(1791년

2월 8일以京畿監司徐鼎修啓本, 長湍府使柳仁喆, 怵畏勢家, 漫漶訟理, 爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司稟處事, 傳于洪仁浩曰, 觀於査啓, 可知其年久之訟, 依筵敎決處, 而無論如此如彼, 該府使所爲, 無狀莫甚。爲武弁畏武將, 猶或爲說, 外此何故周遮漫漶? 罷拿輕矣, 令該府嚴問重繩。

2월 9일 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 長湍前府使柳仁喆, 令該府嚴問重繩事, 傳旨啓下矣。柳仁喆時在任所云, 依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 允。

2월 22일 義禁府照目, 長湍前府使柳仁喆矣。本府議啓內, 身爲邑倅, 逆奴之不能禁戢, 勢家之全事顧藉, 究厥罪狀, 誠極痛駭, 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 永不敍用, 私罪奉敎, 以不應爲律, 區別功議減等爲良如敎。徐瀅修, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人柳仁喆照律啓目判付內, 以不應爲律, 區別勘放事, 命下矣。柳仁喆, 以不應爲事理重律, 杖八十收贖, 奪告身三等, 而其八代祖永慶, 扈聖原從功臣云, 功減一等, 杖七十收贖, 奪告身二等, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。

6월 4일 兵批, 判書金文淳慕華館中旬進去, 參判閔台爀入直進, 參議李夔, 參知孟至大病, 同副承旨李洪載進。副護軍吳載徽·李溏·柳仁喆·許溟, 副司直洪明浩·李祖承·柳誼·李書九·柳文養·李祖源·丁範祖·徐有成·金履禧·李敬五·李昌會·金熙采·李日運, 副司果韓用鐸·尹序東·金方行·韓用和, 以上單付。

정조17(1793)년

6월 5일 傳曰, 只出緊任, 以金啓洛爲承旨, 李師濂爲兵曹參知, 洪仁浩爲兵曹參議, 徐鼎修爲尙衣提調, 洪良浩爲司僕提調, 沈頤之爲觀象提調, 趙宗鉉爲氷庫提調, 朴祐源爲司圃提調, 李秉淳爲刑曹正郞, 柳仁喆爲竹山府使, 李之淳爲瓦署別提, 兼大司成單徐榮輔, 鰲恩君單李敬一, 前郡守宋銓, 前府使宋應休, 以上還陞通政復資事, 承傳。

6월 10일 上敎濟遠曰, 守令以次進前。澤孚進伏奏職姓名。上曰, 下去善爲之, 仁喆奏職姓名。上曰, 汝亦善爲之。

정조18(1794)년

11월 16일 吏曹判書李致中曰, 仁川府使李衡弼, 南陽府使李翼鎭, 陽川縣監沈公燁, 交河郡守丁載運, 豐德府使李文爀, 楊州牧使韓光近, 竹山府使柳仁喆, 廣州府尹徐美修, 水原判官鄭東協, 振威縣監吳在斗, 龍仁縣監徐理修, 加平郡守柳得恭, 永平縣令朴奎淳, 抱川縣監趙重鎭, 驪州牧使柳焵, 利川府使南寅老, 陰竹縣監尹命基, 陽智縣監洪旭浩等, 或有治聲, 而別無優異之績, 或有疵政, 而亦無顯著之罪。金浦前郡守兪漢雋, 則前已被勘, 竝置之, 何如? 上曰, 依爲之。徐美修之以家爲官, 不念瘝曠, 苟能小心, 寧或若是? 爲先從重推考, 可也。

정조19(1795)년

6월 4일 吏曹判書尹蓍東曰, 栍邑中熊川縣監金忠國, 延日縣監成道明, 長鬐縣監趙惠鎭, 晉州前牧使李德鉉, 咸安郡守沈厚之, 本道沿路聞慶縣監李永瑗, 咸昌縣監朴載淳, 星州牧使具膺, 前牧使成種仁, 泗川縣監李邦祚, 鎭海縣監呂宅祖, 梁山郡守吳鼎源, 彦陽縣監李邦幹, 開寧縣監金喆淳, 幽谷察訪李彙, 自如察訪朴向榮, 黃山察訪韓啓玉, 延豐縣監宋持敬, 他道沿路, 連源察訪李德升, 竹山府使柳仁喆, 龍仁前縣監徐理修, 廣州府尹徐美修, 楊州牧使韓光近, 平丘察訪池日賓, 或毁或譽, 無優績與顯疵, 沿邑則論列尤草略, 一竝置之, 何如? 上曰, 依爲之。

6월 18일 副護軍閔光升·金璿·柳鎭琡·具明遠·申大坤·李潤春·李長喆·趙宅鎭·李夏保·李羲星·李章運·趙榮儉·申暹·李顯宅·柳仁喆·李彦忠·洪龍健·朴應浩·崔孝達·魚道采·吳應常·吳璟·具琮·鄭汝坤·金命赫·趙雲祥·成玉·盧尙樞·李翼純·柳鎭茂·鄭潤弼·金處升·具八柱·金處坤·李澄萬·李迪·李達觀·金爀·丁好南·徐有龍·閔致協·安翼濟·曺允彬·張重吉·徐㬦·吳文常·金命峻·徐有鳳·崔慶臣·尹範衡,

8월 10일 元永胄爲訓鍊正, 判府事李命植, 知事金漢老, 訓鍊正柳相亮, 副護軍柳仁喆·李城輔, 副司直黃㮋·金履成, 副司果柳河源·林漢浩·李奎延·兪泰衡·李普珩·韓啓翼竝單付, 知事作闕單黃㮋。

12월 20일 行右承旨李益運曰, 吉州牧使副望柳仁喆, 方在遭故中, 而銓曹矇然擬入, 事甚未安, 當該堂上推考, 何如? 上曰, 依爲之。

정조22(1798)년

6월 2일 兵批, 判書李時秀進, 參判柳誼, 參議金啓洛病, 參知柳師模入直, 同副承旨姜忱進。以邊得讓·申耆爲副摠管, 具載敬爲五衛將, 判府事蔡濟恭, 知事金華鎭, 僉知鄭學畊, 上護軍金持默, 大護軍金思穆·李秉鼎·黃昇源, 護軍申耆·徐龍輔·徐有和, 副護軍李勉兢·李述源·李禹鉉·金明遇·朴光進·柳仁喆·李漸運·梁垸·黃仁煐·趙蒙錫·曺允精·金益彬·李格, 以上竝單付, 知事作闕單洪周萬。

6월 21일 李厚延爲尙瑞直長, 南惠寬爲長寧殿別檢, 尹致猷爲監察, 孟賢大爲濟用判官, 許㬘爲重林察訪, 柳仁喆爲龍川府使, 金相任爲尙瑞副直長, 洪樂莘爲司僕主簿, 承膺祚爲工曹正郞, 兪殷柱爲漢城判官, 李敬簡爲禁府都事, 尹弼秉爲大司諫, 沈普永爲持平, 李明翼爲宗廟副奉事, 申錫老爲尙衣別提, 李玄謙爲長興主簿, 金信行爲活人別提, 李功懋爲松羅察訪。

6월 22일 龍川府使柳仁喆, 龜城府使徐㬦, 通津府使趙光鉉, 利川府使李㝡源, 安城郡守尹載伋, 順天郡守韓泳, 麻田郡守李光逵, 文川郡守金良倜, 蔚珍縣令具縉, 陽德縣監朴明勳, 洪川縣監李羲寅, 全羅兵使徐英輔, 安東營將金翰周, 尙州營將李厚在, 洪州營將沈公燁, 咸鏡中軍李膺運, 江原中軍李晦植, 大興中軍柳鎭爀, 北虞候李昌會, 慶尙中軍趙榮豐, 高嶺僉使權逴, 群山僉使李泰協, 法聖僉使李膺福, 加德僉使皮聖麟, 花梁僉使鄭守寬, 吾叉浦僉使劉宗瑞, 楸坡萬戶權玭, 神方萬戶南耆喆, 厚陵參奉崔文顯, 典獄參奉洪秉善, 部將李潤俊, 守門將金鎭豐等, 以次進奏職姓名, 次至趙光鉉。上命擧顔敎曰, 爾年, 幾何? 光鉉曰, 年爲六十七矣。上曰, 曾經防禦使乎? 光鉉曰, 未也。次至李光逵。上曰, 爾有顯族乎? 光逵曰, 同姓無顯人, 而壯勇使趙心泰, 臣之遠戚矣。命退, 守令次下, 以次退去。入明政門·永淸門·交泰門還內, 諸臣以次退出

정조23(1799)년

5월 9일 沈象奎, 以備邊司言啓曰, 軍餉居末拿問, 居二決杖, 居三推考, 還上居末決杖, 居二推考, 居三勿論, 旣有元事目, 還上未準捧居末拿問, 而若邊地守令則依前決杖, 舊還未準捧守令論罪事, 載在大典通編矣。卽見各道捧未捧狀啓, 則平安道舊還分軍餉未捧及元還別軍餉全未捧, 安義前僉使崔琥彬, 元還別軍餉全未捧, 彌串前僉使李道煥, 元還全未捧, 林土別將朴東秀, 方山前萬戶姜大允, 元還居末, 龍川前府使柳仁喆。居二, 幕嶺萬戶金泰福。居三, 孟山縣監閔亨默。新還分元還未捧, 阿耳僉使李彦晉。忠淸道新還未捧居末, 舒川浦前萬戶金鼎燦。居二, 恩津縣監李義敎。新軍餉未捧居末, 瑞山郡守金履永。居二, 恩津縣監李義敎。居三, 連山縣監李顯正。統營軍餉未捧, 定山縣監蔡潤銓。軍餉反作未捧, 仁同府使李甲會云矣。新舊還餉未捧及全未捧居末居二居三及舊逋條未捧守令邊將等, 竝令該府·該道, 依事目勘處, 而其中設賑處, 依例分揀之意, 一體分付, 何如? 傳曰, 允。沈象奎, 以義禁府言啓曰, 龍川前府使柳仁喆, 舒川浦前萬戶金鼎燦, 竝依事目拿問事, 傳旨啓下矣。金鼎燦下去京畿竹山地云, 依例發遣府羅將拿來, 柳仁喆已爲身故云, 勿論, 何如? 傳曰, 允。